|
|
Info du jourNouvel an 2012 |
Hmongdefrance.org
| Accueil |
| Actualités |
| La culture Hmong |
| Les traditions Hmong |
| Plan du site |
| Liens |
L'association
| Présentation |
| Actualités |
| Les associations membres |
| Nous contacter |
Identification
| Nouvel an Hmong 2009 / Peb caug Hmoob Fab Kis 2009 |
 |
 |
 |
| Écrit par hmongdefranceorg | ||||||||||||||||||||
| Mardi, 28 Octobre 2008 09:53 | ||||||||||||||||||||
L’Union des Associations Hmong de France vous invite toutes et tous à venir célébrer la fête du nouvel an Hmong 2009, le 27 décembre 2008 à la salle Cuiry de GIEN (45500). Vous serez accueillis par les associations organisatrices suivantes :
Ce sera une journée de fête, de joie, de retrouvailles entre familles et amis et pour les célibataires, l’occasion de faire de nouvelles rencontres… Celles et ceux qui souhaitent retrouver des proches ou des amis pour s’asseoir autour d’une table avec le dîner servi peuvent réserver leurs places dès maintenant. Attention, les tables et places disponibles sont en nombre limité. Cette journée sera riche en activités. Nous vous accueillerons dès 10 heures pour profiter au maximum des représentations (lancer de balle en costume traditionnel, danses folkloriques, concours de miss Hmong 2009...). Nous vous attendons nombreux pour célébrer dans la joie cette nouvelle année 2009.
Le Président de l’Union des Associations Hmong de France
PEB CAUG HMOOB FAB KIS 2009
Koom Hum Hmoob Sib Sau Faab Kis Teb muaj lug zoo sab caw peb tsoom nam txiv kwv tij neej tsaa hmoob suav dlawg tuaj koom lub peb caug yuav noj rua tim 27/12/2008 nyob rua ntawm lub tsev "Cuiry" nroog Gien.
Yog lub zoo sij hawm yuav tau ntsib kwv tij neej tsaa hab phooj ywg coob leej ntau tug kws tsi muaj caij tau sib pum lug ntev lawm. Cov hluas tub hluas ntxhais tsi tau muaj txwj nkawm, yuav yog lub zoo caij nrhav tug hlub lug koom ib lub neej.
Leej twg xaav tau rooj tog nyob noj mov nrug cov neeg nwg paub ib nub ib mos, yuav tau hom chaw ua ntej vim yuav tsi muaj rooj tog txhua suav dlawg.
Xyoo nuav yuav muaj txheej txheem kev lom zem ntau le ntawd lub peb caug yuav pib ntxuv puag thaum 10 teev moog, xaav pum txhij txhua yuav tau tuaj kom ntxuv.
Zoo sab tog txais suav dlawg tuaj koom xaa xyoo laug txais xyoo tshab ua ke.
Tuam Tswj Koom Hum Hmoob Sib Sau Faab Kis Teb
TUAM TSWJ TSAB PEB CAUG LU LUG
Hawm txug tsoom Puj Yawm, Nam Txiv, Kwv Tij, Nkauj Muam, Tub Ntxhais hab Phooj Ywg moob txhua leej. Sawv cev ntawm « KOOM HUM MOOB SIB SAU FAAB KIS TEB » nrug rua cov Tuam Tswj koom hum, sib koom lub peb caug nub nua, Peb suav dlawg muaj lug zoo sab tog txais PEB TSOOM MOOB hab MOOB TSOOM PHOOJ YWG txhua leej, tuaj koom peb MOOB lub PEB CAUG, xaus lub xyoo laug txais lub xyoo tshab. Tau 32 xyoos kwv peb moob tau raug txais tuaj nyob faab kis teb, zag nuav yog zag peb kws ntau lub koom hum tau sib koom noj peb caug ua ke. Vaam tuaj rua ruab sab tas nua rua peg suab, cov koom hum moob faab kis yuav sib koom noj peb caug tsi tu ncua hab tsuas muaj coob zuj zug ntxiv moog. Xyoo 2000 yog thawj zag kws cov koom hum lug sib sau noj peb caug ua ke, ua rua peb tsoom moob muaj kev zoo sab, tas peb moob faab kis pib muaj kev sib sau lawm. Txawm naj nub nuaj ua tsi tau yaam daab tsi tshwm sim rua peb moob suav dlawg pum, los cov koom hum feem ntau tseem sib koom lawv le suav dlawg pum hab ua pov thawj nub nua, le ntawd peb tsoom moob suav dlawg txhob rawm taag kev cas ab. Moob, ntuj tsim teb raug, tsi paub sov yog thaum twg peb moob xeev xwm lug lawm. Peb tsi muaj ntawv teev tseg, peb tsi paub peb thaaj aav yog qhov twg, tug cam pib twg moog xaus rua twg. Peb yuav tib, yuav muab lub txim rua puj yawm txwv koob los tsi dlua nyob ntawm peb. Kev thuam, kev tib, kev rau txim yog txuj kev yooj yim tshaaj, tab sis yuav thoov txuj kev rua moob taug, yuav lug tsim zaaj lug nruag rua moob tau has ua puav pheej ca, tsi yog txuj kev yooj yim. Peb ncu ntsoov tas puj koob yawm txiv tseem tuaj tau lub npe MOOB hab txuj ci ca rua peb peb ua puab tsaug. Moob, lawv le suav dlawg ntsuag saib, ntawm peb tej tug moob kheev, Tsi has kev kawm ntawv, kev lig dlej num, kev mob sab hab nquag, muaj lub sab tawv, nrawm tswv yim teg taw. Ua dlej num rua lwm haiv neeg mas luas qhuas kawg. Thaum peb rov lug sib thaam peb moob, coj peb moob, lig dlej num rua moob ces zoo le noj qaab txuj kev txawj ntsev, paub cai hab ncaaj nceeg kws kawm tau zoo lug lawm .... los sov yog cov nam txiv tsi kaam leeg paub tej tub kis txuj kev txawj ntse. Ib tug leeg ib tug rhuav. Nub nua pum zoo, pig kig hloov sab lawm, yog vim le caag ? Tsoom moob nam moob txiv, mej tej txaj ntsim, tsoom tub ntxhais moob yuav ris, tsoom moob nam moob txiv, mej tej dlej num dlau lug, xeeb leej xeeb ntxwv moob yuav ncu ntsoo txug.Nub nua mej tub caj txiv, ntxhais caj nam, muaj kev txawj ntse nrug lwm haiv neeg sib txig, Nub nua mej cov tub moob ntxhais moob tuaj poob luas ntuj kawm luas TXUJ, muaj peev xwm taug tau luas RUJ, thov moob nam moob txiv ca sab hab ua sab LUJ. Tsoom Tuam Tswj koom hum, tsoom tub ntxhais moob, nub nua nam txiv moob tso mej moog kawm tau txuj kev txawj NTSE, moob tog mej yuav lug coj moob lawm ib ntus kev. Thov mej muab LUAS txuj kev tseeb, kev ncaaj kev nceeg kws sauv tseg rua nruab NTAUB, cov lug nthuav qha rua peb tsoom moob paub. Thov mej muab lub sab dlawb kws mej kawm tau nyob rua luas nruab ntaw, cov lug nplij lug khu peb toom moob lub sab plaw. Thov mej muaj lub xeem lug tuaj kev tshoob, muab lub npe MOOB ua chaw tsom. Kwv tij yog kev coj dlaab, lub npe Moob txha yuav yog peb txuj hauv kaab. Nub twg lub npe MOOB tsi muaj TSIM, txuj kev txom nyem moob yuav tsiv tsi dlim. Nub twg lub npe MOOB nyob twg los luas ntxub, luas yuav muab peb MOOB cov lug tam luas khub. Tsoom hluas tub hluas ntxhais, Peb moob tsi muaj lub teb chaws thaaj AAV kws peb yuav tau muab nyaj txag, txuj sa thaiv txha yuav tau ua nom tswv KAAV, Yog peb txawj sib hlub txha yuav tuaj tau lub npe MOOB rua nplaj teb CAAV. Lub caij nuav tsi muaj ib thaaj aav moob yuav tau nrug luas TU, Yog peb txawj sib hlub txha yuav tshuav lub npe MOOB rua nplaj teb HU. Moob txawm tsi muaj MOOB LUB NPE TEB CHAWS nrug luas kaav, Los MOOB yuav tau nrug luas KAAV TEB CHAWS. Moob taam sim nuav nyob thoob ntuj, los peb yeej koom ib tug puj yawm. Leej twg, pawg twg rov tawv tuam ntuj tsi paub tas moob yog ib tsob tsi dlua nyob ntawm nwg. Moob nyob tuam tshoj, nyaab laaj, los tsuas, thaib, phab mab, Australia, Faab kis, Allemagne, Argentine, Canada, Amelika los txhua lub teb chaw muaj nuj nqe sib npaug zog. Nub twg peb tsoom moob, tsi has yuav nyob thaaj aav twg, muab lub sab ncaaj ncees, kev txawj ntse lug txhawb nqaa, nrug luas ua num ua tswv, taag qaab ntuj txhua lub teb chaws yuav fwm peb moob. Kawg nuav, lub xyoo laug xaus, thov kev mob nkeeg, nyuas sab ntxhuv plawv, kev sib ntxub sib rhuav, txhua yaam tsi zoo ntawm peb tsoom moob, nrug xyoo laug moog kuas ntsej tsi noj muag tsi pum. Lub xyoo tshab 2009 tawm tuaj, thov kev noj qaab nyob zoo, kev sib hlub sib paab, kev txawj kev ntse, kev ncaaj kev ncees muaj puj npo rua tsoom moob hab lug ntawm tsoom MOOB. NYOB ZOO XYOO TSHAB 2009. UA TSAUG
Télécharger l'invitation en version PDF ou en version Word.
Faites un don pour soutenir cet évènement extraordinaire !
Programme Dès 10 heures : Ouverture de la salle des fêtes au public (entrées payantes) / Qheb qhov rooj txais qhua 10h00 à 18h00 : Lancer de balles en costume traditionnel / Qheb tshaav rua suav dlawg pov pob 14h00 à 15h30 : Présentation des Associations organisatrices de la fête / Cov koom hum lu lug koom xeeb zoo sab sib sau ua lub peb caug. 15h30 à 16h00 : Vœux de Bonne Année par un sage / Xeev txwj laug foom moov xyoo tshab 16h00 à 17h30 : Danses folkloriques / Nkauj dlha qheb xyoo tshab Démonstration arts martiaux / Kom teg tawv 17h30 à 19h00 : Début du concours de Miss Hmong, 1er passage en tenue de soirée / Xaiv ntxhais nkauj ntsuab thawj lwm naav tsoogfaab kis 19h00 à 19h30 : Discours du Président de fête / Tuam Tswj lu lug Discours du Maire de Gien / Tug tswv zog Gien lu lug Discours du Député Maire d'Aubigny sur Nère / Tug tswv zog Aubigny sur Nère lu lug 19h30 à 20h00 : Danses folkloriques / Nkauj dlha qheb xyoo tshab Lang Vong aux invités d'honneur /Tso nkaujseev cev rua cov qhua 20h00 à 21h30 : Concours de Miss Hmong, 2ème passage en costume hmong / Xaiv ntxhais nkauj ntsuablwm ob naav tsoog hmoob 21h30 à 22h30 : Lang vong d'honneur / Tso nkauj seev cev rua cov qhua Danses folkloriques / Nkauj dlha qheb xyoo tshab Démonstration diverses /Nthuav txuj ci ntau tsaav 22h30 à 23h00 : Proclamation de la MISS HMONG 2009 et remise de prix / Hu cov ntxhais raug xaiv tau ua nkauj tshuab hab muab paaj tshaab Séance photo avec Miss Hmong France 2009 / Yeeg dluab nrug cov ntxhais nkauj ntsuab xyoo 2009. 23h00 à 23h15 : Remise de prix des autres concours (pétanque, football) / Muab paaj tshaab rua cov sib twg ntaus qai hlau hab caws pob 23h15 jusqu’à l’aube : Disco pour tous / Tso nkauj rua tsoom hluas dla kom txaus sab. Divertissements : Tournoi de pétanque :
Tournoi de football : Election de Miss Hmong 2009 : Vous êtes belle et parlez parfaitement le Hmong, vous êtes peut être la Miss Hmong 2009 ! Inscrivez vous à ce concours organisé par l'Union des Associations Hmong de France à l'occasion de la fête du nouvel an 2009 ! N'attendez plus et montrez à votre entourage que la couronne de Miss vous va bien !
Voir le règlement du concours de Miss Hmong 2009. Pour vous inscrire, télécharger le formulaire d'inscription.Puis remplissez et envoyer votre inscription à : Union des Associations Hmong de FranceL'association vous contactera dès réception et validation de votre dossier. Pour toute information, merci de contacter M. Vaam Tuam YAAJ au 09.51.65.09.45 Démonstration des savoirs artistiques et culturels Hmong :
Réservations diverses : Stands de ventes : Réservation de tables : Union des Associations Hmong de France Pour tout renseignement, merci de contacter M. Vaam Tuam YAAJ au 09 51 65 09 45.
Participation au nouvel an : 7 € (gratuit pour les moins de 10 ans et les plus de 65 ans) Tarif pour la réservation d'une table, comprenant l'entrée et le dîner : 25 € / personne, dans la limite des stocks disponibles Tarif pour la réservation de stand de vente : 50 € / table, dans la limite des stocks disponibles Inscription pour le tournoi de football : 50 € / équipe Inscription pour le tournoi de pétanque : 10 € / équipe
|
||||||||||||||||||||
| Mis à jour ( Mardi, 12 Octobre 2010 07:57 ) |
| Nombre de visites |